“Get me rewrite!” – a truly inclusive O Canada

The positive responses to our video campaign in pursuit of a more inclusive O Canada are still outpacing the cranky ignorant ones, and among the most inspiring was an email I received from Toronto poet and physician, Ron Charach. He turned his attention to not only eliminating the sexism of our anthem’s lyrics, but also paying tribute to Canada’s first peoples and immigrants.

I think the merits of his rewrite are worth considering:

“O Canada, our home on sacred land,
True patriot love, in all of us command,
With glowing hearts we see thee rise
The true north strong and free,
From far and wide thy children come
To stand on guard for thee!
Come, build a land,
Glorious and free,
O Canada, we stand on guard for thee,
O Canada, we stand on guard for thee!”

In the meantime, a version of the op ed that the Montreal Gazette commissioned from me last week has now been published by papers in Vancouver and Saskatoon, and the video we posted a week ago is continuing to attract viewers.

Appreciating that the current government isn’t likely to revisit this issue, having rescinded its promise in the 2010 throne speech to do so within 24 hours of making it, we still think the debate is an important one. And it helps to build a broad vocal constituency for such a change in advance of political action, rather than cave to the close-minded minority afterwards.

O Canada… Oh, Canada


A few years ago the Conservative government threw a bone (briefly) to Canadian women, and (rashly, as it turned out) promised to update the lyrics to our national anthem to include the 50% of the population currently excluded. (Rumour has it that outspoken advocate for women, Senator Nancy Ruth, pressed her colleagues into doing the right thing — one of the many reasons we’re proud to call her an honorary patron.)

I celebrated by writing an op ed for the Ottawa Citizen saluting the measure, but by the time the paper hit the newsstands, backlash from the Conservative party base had caused the government to rescind on its momentary burst of fair-mindedness.

Along with, I suspect, millions of other equality-supporting citizens, I remain irked about this. I think it’s a national shame that O Canada continues to cite only the nation’s “sons”, when it could easily substitute a gender-inclusive reference.

Indeed, many Canadians already replace the official wording with lyrics that more accurately reflect the country’s reality.

This week, Ashley Armstrong, who is currently providing invaluable admin and communications support to Informed Opinions, created the impactful 86-second video campaign above that draws attention to this issue.

As the country prepares to celebrate Canada Day, we urge you to watch, tweet, share, like, link to and talk about it. “Daughters” everywhere will thank you!